О чем писали домой красноармейцы и солдаты вермахта во время битвы на Волге
«Надеюсь, что скоро тут все кончится. Приходится терпеть, мы ничего не можем изменить…» «Идут упорные бои с противником. Недалек тот час, когда мы погоним его назад!»
Эти строчки из солдатских писем написаны примерно в одно и то же время, в одном и том же месте – зимой 1942/43 годов в Сталинграде. Но какая разница в настроении авторов! Один пребывает в унынии, и воля его практически подавлена, второй уверен в своей победе. Откуда такое отличие? Первое письмо из Сталинграда написано немецким солдатом, а второе – красноармейцем.
Письма, которые хранятся в фондах музея-заповедника «Сталинградская битва», сегодня могут рассказать многое. А ведь послания немцев из «котла» могли быть утрачены навсегда! Захваченную в качестве трофея переписку после окончания войны приказали сжечь, и работникам музея пришлось совершить своего рода профессиональный подвиг, чтобы спасти из огня часть писем вражеских солдат. Теперь по этим строчкам можно судить о боевом духе солдат в Сталинграде по обеим сторонам передовой.
Благодарите бога за каждый дарованный день»
Застрявшие в Сталинграде немцы понимали, что конец близок, они тосковали по дому, родным и близким и жаловались на нечеловеческий быт среди промерзших развалин.
«Я думаю о доме, и у меня разрывается сердце. Так здесь все плохо и безнадежно… Голод, холод и к тому же вши и грязь. День и ночь нас бомбят советские летчики, и артиллерийский огонь почти не прекращается… — писал домой ефрейтор Калига Бруно. – Все мне представляется бессмысленным и нелепым. …Я уже растерял весь свой юмор и мужество. Если из-за этого письма я предстану перед военным судом и буду расстрелян, это будет как избавление от страданий. Будьте добры и любите друг друга. Благодарите бога за каждый дарованный вам день…»
А вот еще один листок, исписанный мелким почерком на немецком:
«В начале недели я потерял твое обручальное кольцо, наверное, снимал перчатку и стянул кольцо. Оно всегда было немного велико, а за это время я еще сильно похудел. Лишь утром обнаружил потерю, я искал его, но в таком высоком снегу это бесполезно…» – писал солдат по имени Вилли.
«Наши ребята гоняют фрицев!»
Осенью 1942 года, когда противник вышел к Волге, окружив Сталинград, положение Красной армии было катастрофическим. Казалось, еще несколько вражеских атак и город будет сдан, но красноармейцы были полны решимости отстоять твердыню.
«Я жив, здоров, чувствую себя замечательно. Дела на нашем участке фронта идут хорошо. Наши ребята гоняют фрицев, да и вообще, масло их мы уже ели, табак курили из их же трубок, сапоги их тоже носим и бьем их зачастую из их же автоматов. Так что дела у нас идут. У фрицев, правда, преобладает авиация. Вот этим они пока и держатся, а если бы не это, им здесь пришел бы давно уж конец. Ну, ничего, они и так скоро начнут смазывать пятки…» – писал родным разведчик 115 отдельной стрелковой бригады 62-й армии Евгений Лазуренко. Письмо датировано 7 сентября 1942 года – днем, когда о ноябрьском контрнаступлении под Сталинградом в войсках еще никто и не думал, а войска вермахта, наступая, прорвали оборону частей 62-й армии в районе поселка Гумрак.
А вот, что пишет домой начальник узла связи 8-й воздушной армии Евгений Инденбаум: «Здоров и невредим. А если когда-нибудь и придется голову сложить, то это не первая и не последняя жизнь, отданная на защиту свободы нашей Родины, за счастье наших жен и детей. Война требует жертв и нужно всегда быть готовым к тому, чтобы и свою жизнь отдать…» Письмо написано 3 октября 1942 года. «Только за последний месяц в боях над городом сбито свыше 800 самолетов противника. Мы перемалываем живую силу и технику врага…» – сообщает родным Евгений Петрович, вселяя в них уверенность в неизбежной победе.
«Деремся отчаянно, деремся так, чтобы завоевать гвардейское знамя. Как говорят, смелого пуля боится. Смелый умирает один раз, а трус несколько раз…» Это уже из письма Марионеллы (Гули) Королевой – 20-летнего санинструктора 780-го стрелкового полка 214-й стрелковой дивизии 24-й армии – написанного 10 сентября 1942 года. Через два месяца она погибнет, поднимая товарищей в атаку у поселка Паньшино…
Сталинградская битва стала трагедией и для советского, и для немецкого народов. Ведь в ней полегло около 2 млн человек, и радость победы не может унять скорбь по погибшим воинам. Письма с фронта, которые мы читаем сегодня, говорят о том, что даже во время самой кровавой и жестокой битвы солдаты обеих воюющих сторон хотят одного – мира.
Елена Бобылева,
заведующая информационно-издательским отделом музея-заповедника «Сталинградская битва»